世界各国的文化在加速度地融合成为地球文化。作为地球文化的局部，中韩两国的文化在保持着各自特色的同时，从古到今在邻里关系的和睦中相互交流。美术这一艺术门类更加跨越国界地在中韩两国之间频繁来往。

    继承这一传统，北京燕山现代书画研究中心和韩国美术家协会忠州支部联手举办“中韩美术交流展”，使中韩两国的艺术家用二十一世纪的新观念以美术语言的方式再次碰撞，让观众们从他们的角度领受其对宇宙和生命的感悟，看他们如何表现自己所在地域的博大精深的传流历史文化的理解。

    这一活动的开展，进一步贯彻落实国家主席胡锦涛于2005年11月18日访韩提出的“一是要增进相互信任，营造和睦环境；二是要推动区域合作，加快发展步伐；三是要深化民间友好，夯实合作基础”精神，为中韩两国在政治、经济、文化、教育等更多更广的领域相互来往做出应尽的努力。

    本次展览，中方参展画家16名，韩方参展画家27名。届时韩国忠州市政厅官员将带领十多位名画家参加画展开幕式。
 
    展览名称：中韩美术交流展

    展览时间：2006年1月15日至18日（开幕式时间上午十点）

    展览地点：北京海淀区文慧园北路9号 今日美术馆

    主办方：北京燕山现代书画研究中心 韩国美术家协会忠州支部

    协办方：今日美术馆 北京城市学院艺术学部

    组委会： 主任：杨九生     副主任：曹宗田    王金明 秘书长：韦申 委员：王利民   黄炳强

    总策划：韦申 策划：黄炳强